Extra Trainingsmogelijkheid voor de 12 uurs op 31 augustus! (EN/DE)

Geplaatst op 21 augustus 2016 | 17:32

Voor de laatste Endurance race op 18 september, is er een extra test dag ínclusief voorkeuring mogelijk. (also in English, auch in Deutsch)

Für Deutsch, schauen Sie unter.

For English, see below.

 

Geachte (potentiële) deelnemers van de 12 uur van Zandvoort,

18 september al, over exact 4 weken al vindt het slotstuk plaats voor de Endurance van de DNRT. 12 uur knallen tijdens een afgeladen vol racespectakel op het circuit van Zandvoort, Omdat er deze wedstrijd een hoop nieuwe teams mee doen, is er naar een testmogelijkheid gezocht om voorafgaand aan deze race nog op ons Zandvoort te kunnen testen. We hebben die mogelijkheid gevonden tijdens een trackday van Driving Fun. En wel op woensdag 31 augustus. In tegenstelling tot een andere trackday van hun een week later, is deze dag vrij rustig en voor ons dus uitermate geschikt om zowel het circuit, de auto als het team klaar te stomen voor de strijd.

Belangrijk: Bij voldoende animo zal er een voorkeuring gedaan kunnen worden zodat (nieuwe) teams niet voor onaangename verrassingen komen te staan op 18 september.

Vooraf inschrijven is wel verplicht. Inschrijven kan via de onderstaande link en al vanaf €200,-

Laat u ons weten dat deelname aan de 12 uurs wel de intentie is, evenals de wens voor een voorkeuring bij de inschrijving voor deze testdag? Zo weten we met de voorkeuring waar we aan toe zijn, en kunnen jullie team bij wijze van promotie voor de wedstrijd zelf vast onder de aandacht brengen.

 

DEUTSCH:

Sehr geehrte Potenziale Teilnehmer des 12 Studen Rennens von Zandvoort,

Am 18. September, in genau 4 Wochen,  findet das letzte Rennen des DNRT Endurance Saisons statt. 12 Stunden rennen auf der legendären Strecke von Zandvoort. Für dieses Rennen sind viele neue Teilnehmer erwartet, und deshalb haben wir gesucht für ein Testmöglichkeit um der Strecke gut lernen zu können. Wir bieten Ihnen diese Gelegenheit  am 31. August. Der Testtag wird von Driving Fun Trackdays organisiert. Die Erwartungen sind, dass es an diesem Tag sehr ruhig sein wird, und das bietet die optimale Möglichkeit dem Auto zu testen und natürlich die Strecke zu lernen.

Wichtig: Bei genug Teilnehmer gibt es an diesem Tag ein Technische Abnahme für das 12 Stunden Rennen am 18. September.

Voranmeldung ist obligatorisch. Bitte registrieren Sie sich über den unterstehenden Link ab 200 €.

Bitte zeigen Sie ob Sie für das 12 Stunden rennen testen wird, und ob Sie interessiert sind für die Technische Abnahme. Das ist natürlich einfacher für uns und für Ihnen!

http://www.dftrackdays.com/circuit/trackday/180/zandvoort_31082016/

Wir hoffen Ihnen am. 31 August zu sehen, und sicherlich am 18. September! 

 

ENGLISH:

Dear (potential) competitors to the ’12 Hours of Zandvoort’!

In exactly four weeks, on September 18th, we will enjoy our parting shot to this year’s DNRT Endurance Season. Be part of it! There will be a host of new teams. Therefore, we looked for a testing opportunity for them to get to grips with our circuit in the dunes. We found one during a ‘Driving Fun’ track day on Wednesday August 31st. Contrary to another track day one week later, this one will be relatively calm, and therefore cut out beautifully to prepare for battle on the great day.  

Important! If sufficient teams are interested, we could run a pre-scrutineering session during that day. Ideal to new teams, who surely want to be on the safe side during the real scrutineering on race weekend.

Another important item: you must enter your registration beforehand. This can be done via the link below. Pricing starts at € 200,00.

http://www.dftrackdays.com/circuit/trackday/180/zandvoort_31082016/

Please let us know, that it is our intention to take part in The Zandvoort ‘12’. Don’t forget to mention if you are interested in our pre-scrutineering session during the track day. This way we will know what to do. Furthermore, we could promote your team as competitors in the big race.

Hopefully, we will see you soon at Zandvoort!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Onze Partners

DNRT Uitslagen
Interstate
OCA
OCA
START
RSZ
EPC
Laatst geplaatste advertentie
6 versnbak VW golf gti.
Nieuw gekochte 6 versn bak met een nieuw Grippler sper erin.
Ivm overgaan naar Dsg bak.
Zie label voor bak code.
Fakturen zijn erbij.
» lees verder